अंग्रेज़ी में HA का क्या अर्थ होता है?
अंग्रेज़ी में HA का क्या अर्थ होता है?

वीडियो: अंग्रेज़ी में HA का क्या अर्थ होता है?

वीडियो: अंग्रेज़ी में HA का क्या अर्थ होता है?
वीडियो: अंग्रेजी के महत्वपूर्ण शब्द हिंदी अर्थ के साथ|English Vocabulary|English to Hindi Word Meaning 2024, नवंबर
Anonim

एलोहीम, एकवचन एलोह, ( यहूदी : गॉड), ओल्ड टैस्टमैंट में इज़राइल के ईश्वर। यहोवा का जिक्र करते समय, एलोहीम अक्सर लेख के साथ होता है हा -, प्रति अर्थ , संयोजन, "ईश्वर" और कभी-कभी एलोहीम की एक और पहचान के साथ? अय्यम, अर्थ "जीवित भगवान।"

इसके अलावा, एल शद्दाई शब्द का अर्थ क्या है?

बाइबिल अनुवाद सेप्टुआजेंट (और अन्य प्रारंभिक अनुवाद) कभी-कभी अनुवाद करते हैं " शद्दाई " के रूप में "(द) सर्वशक्तिमान"। इसे अक्सर "भगवान", "मेरे भगवान" या "भगवान" के रूप में अनुवादित किया जाता है। हालांकि, भजन 91.1 के सेप्टुआजेंट अनुवाद के ग्रीक में, " शद्दाई "स्वर्ग के देवता" के रूप में अनुवादित।

इसके अतिरिक्त, हिब्रू में याहू का क्या अर्थ है? दिए गए नामों के एक बड़े समूह में या तो उपसर्ग या प्रत्यय एक (और कभी-कभी दो) होते हैं यहूदी morphemesthat अर्थ "भगवान" (एल, हां, याहू , येहो, यो), जैसे डैनियल, इमानुएल, गेब्रियल (और इसके अरबी समकक्ष, जिब्रील), माइकल, मोरिया, राफेल, और इसी तरह (इनमें से कई में स्त्री और मर्दाना दोनों रूप हैं)।

इसी तरह, लोग पूछते हैं, हिब्रू में YHWH का क्या अर्थ है?

यहोवा , इस्राएलियों का देवता, जिसका नाम मूसा पर चार के रूप में प्रगट किया गया था यहूदी व्यंजन ( यहोवा )इसको कॉल किया गया tetragrammaton . हालांकि पुनर्जागरण और सुधार काल के बाद ईसाई विद्वानों ने इस शब्द का इस्तेमाल किया यहोवा के लिये यहोवा , 19वीं और 20वीं शताब्दी में बाइबिल के विद्वानों ने फिर से फॉर्म का उपयोग करना शुरू कर दिया यहोवा.

क्या एलोहीम और यहोवा एक ही हैं?

आइए एक नजर डालते हैं के अर्थ पर यहोवा परमेश्वर ।प्रथम, यहोवा एक उचित संज्ञा है, इसराइल के देवता का व्यक्तिगत नाम। दूसरा, एलोहिम एक सामान्य संज्ञा है, जिसका उपयोग देवता को संदर्भित करने के लिए किया जाता है। एलोहिम वास्तव में एक बहुवचन संज्ञा है (के द्वारा दर्शाया गया है/im/ जैसा कि करूब और सेराफिम में है)।

सिफारिश की: