वीडियो: क्या केजेवी सबसे सटीक अनुवाद है?
2024 लेखक: Edward Hancock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 01:32
नहीं, यह सबसे अच्छी अंग्रेजी थी अनुवाद , उन दिनों। लेकिन पिछली 4 शताब्दियों में बेहतर विद्वता के कारण, अधिकांश आधुनिक अनुवाद बहुत बेहतर हैं। आपने उस बड़े को देखा है जिसे नास्तिक बदनाम करने के लिए इस्तेमाल करते हैं केजेवी.
नतीजतन, दुनिया में बाइबिल का सबसे सटीक अनुवाद क्या है?
नई अमेरिकी मानक बाइबिल
इसी तरह, केजेवी बाइबल कितनी सही है? राजा जेम्स के लिए कई अच्छी बातें हैं बाइबिल , और यह बेहतर में से एक है बाइबिल अनुवाद, लेकिन "सबसे" शुद्ध "? ना। इसमें कई त्रुटियां हैं, उनमें से लगभग हर एक (एक अच्छा 99%) वास्तव में अप्रासंगिक और महत्वहीन है। का एक संस्करण है केजेवी साथी कहा जाता है बाइबिल ई द्वारा संपादित।
बस इतना ही, क्या केजेवी सबसे अच्छा अनुवाद है?
1611 में प्रकाशित लोगों के लिए सीधे बाइबल लाना, किंग जेम्स बाइबिल पूरे यूरोप में तेजी से फैल गया। परियोजना के लिए समर्पित संसाधनों की संपत्ति के कारण, यह सबसे वफादार और विद्वान था अनुवाद आज तक - सबसे सुलभ का उल्लेख नहीं करने के लिए।
बाइबल के अनुवाद कितने सही हैं?
जैसा कि वैलेस कहते हैं, हमारे पास "जब धन की बात आती है तो शर्मिंदगी होती है" बाइबिल का दस्तावेज।" इसलिए, हम आश्वस्त हो सकते हैं कि हम अपने आधुनिक में क्या पढ़ते हैं अनुवाद प्राचीन ग्रंथों का लगभग 99% है शुद्ध . यह बहुत विश्वसनीय है।
सिफारिश की:
रोमन रोड केजेवी क्या है?
रोमियों 5:12 KJV - इसलिए, जैसे एक मनुष्य के द्वारा पाप जगत में आया, और पाप से मृत्यु आई; और इस प्रकार मृत्यु सब मनुष्यों में फैल गई, क्योंकि सब ने पाप किया है: 1 यूहन्ना 1:5 में, बाइबल हमें बताती है कि परमेश्वर प्रकाश है और उसमें कोई अन्धकार नहीं है। परमेश्वर अपेक्षा करता है कि उसकी सृष्टि उसके द्वारा निर्धारित नियमों का पालन करेगी
क्या प्राथमिक स्रोत का अनुवाद अभी भी प्राथमिक स्रोत है?
जब तक लेखक या जारी करने वाली एजेंसी द्वारा अनुवाद प्रदान नहीं किया जाता है, तब तक सख्त अर्थों में अनुवाद गौण स्रोत हैं। उदाहरण के लिए, आत्मकथा प्राथमिक स्रोत है जबकि जीवनी द्वितीयक स्रोत है। विशिष्ट माध्यमिक स्रोतों में शामिल हैं: स्कॉलरलीजर्नल लेख
क्या किंग जेम्स ने बाइबिल का अनुवाद किया था?
किंग जेम्स संस्करण (केजेवी), जिसे किंग जेम्स बाइबिल (केजेबी) या केवल अधिकृत संस्करण (एवी) के रूप में भी जाना जाता है, इंग्लैंड के चर्च के लिए ईसाई बाइबिल का एक अंग्रेजी अनुवाद है, जो 1604 में शुरू हुआ और 1611 में प्रकाशित हुआ। JamesVI और I . का प्रायोजन
पहली आज्ञा केजेवी क्या है?
[37] यीशु ने उस से कहा, तू अपके परमेश्वर यहोवा से अपके सारे मन और अपके सारे प्राण और अपनी सारी बुद्धि से प्रेम रखना। [38] यह पहली और बड़ी आज्ञा है। [39] और उसके समान दूसरा भी है, कि तू अपके पड़ोसी से अपने समान प्रेम रखना। [40] इन दोनों आज्ञाओं पर सारी व्यवस्था और भविष्यद्वक्ता हैं
पानी केजेवी के बारे में बाइबल क्या कहती है?
[14] परन्तु जो कोई उस जल में से जो ईश को देगा वह पीएगा, वह कभी प्यासा न होगा; परन्तु जो जल ईश उसे देगा वह उस में एक जल का सोता रहे, जो अनन्त जीवन तक बहाता रहे